-
1 caisse du tympan
-
2 sinus tympani
-
3 tympan
сущ.1) мед. барабанная перепонка2) тех. пазуха свода, водоподъёмное колесо, шестерня, пазуха арки4) архит. поле фронтона5) полигр. декель, декель ручного станка, тимпан -
4 tympan
m1) анат.(membrane du) tympan — барабанная перепонка••briser [crever, rompre, déchirer] le tympan à qn — оглушить кого-либо; громко разговаривать с кем-либо2) анат.4) архит. тимпан, поле фронтона5) тех. водоподъёмное колесо6) тех. шестерня -
5 caisse
f••caisse à savon прост. — 1) грубая мебель из простого дерева 2) машинаmettre qn en caisse разг. — разыгрывать кого-либо2) касса; денежный ящикtenir la caisse — заведовать кассой; вести кассуpassez à la caisse — 1) получите деньги 2) получите расчётcaisse enregistreuse, caisse-comptable — автоматическая кассаfaire sa caisse — считать деньги••voyez caisse! прост. — получай своё (при ударе и т. п.)des caisses de... прост. — огромное количествоen faire six caisses прост. — раздуть историю3) касса ( учреждение); фондcaisse de la sécurité sociale — касса, орган социального обеспеченияcaisse des écoles — школьная касса (общественный фонд в помощь школе)4) кузов; разг. машина••5) корпус (часов, фортепиано, органа)grosse caisse — большой барабанbattre la grosse caisse — 1) бить в барабан 2) перен. трубить о чём-либо; рекламировать что-либоs'en aller [partir] de la caisse — болеть туберкулёзомrouler sa [la] caisse разг. — задаваться, изображать из себя9)10) прост. животbourrer la caisse à qn — морочить голову кому-либо12) прост. гауптвахта; арест13) швейц.avoir une caisse — быть пьяным -
6 tympanique
I adj анат. II adj мед. -
7 cavité du tympan
= cavité tympanique барабанная полость -
8 caisse du tympan
сущ.анат. барабанная полость -
9 cavité du tympan
сущ.мед. барабанная полость -
10 cavité tympanique
сущ.общ. барабанная полостьФранцузско-русский универсальный словарь > cavité tympanique
-
11 sinus tympani
сущ.мед. барабанная полость
См. также в других словарях:
БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ — (cavum tympani), полость среднего уха у наземных позвоночных. Развивается из полости жаберной щели (см. БРЫЗГАЛЬЦЕ). У хвостатых и безногих земноводных, нек рых змей утрачена. Заполненная воздухом Б. п. вмещает слуховые косточки и сообщается с… … Биологический энциклопедический словарь
Барабанная полость — (лат. Cavum tympani) полость среднего уха у наземных позвоночных животных и у человека. Развивается из полости первой жаберной щели брызгальца. Она выстлана слизистой оболочкой, посредством Евстахиевой трубы (открывающейся при… … Википедия
БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ — БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ, см. Среднееухо. Б АРАБ АН Н Ы Е П АЛ Ь Ц Ы, пальцы с колбо видно утолщенной ногтевой фалангой и укороченными, часто лишенными lunulae, резко выпуклыми ногтями, приобретающими ■благодаря, этому сходство с часовыми… … Большая медицинская энциклопедия
Барабанная полость — полость среднего уха (См. Среднее ухо) у наземных позвоночных животных и у человека. Развивается из полости первой жаберной щели брызгальца (См. Брызгальце). У хвостатых и безногих земноводных, некоторых змей утрачена. Б. п. расположена… … Большая советская энциклопедия
Барабанная полость — I (tympanum) полость среднего уха, затянута извне барабанной перепонкой (см.) и сообщающаяся с глоткой Евстахиевой трубой. Она впервые появляется у амфибий и содержит слуховые косточки (см.). II (Cavum tympani) средний отдел слухового аппарата… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабанная полость — I (tympanum) полость среднего уха, затянута извне барабанной перепонкой (см.) и сообщающаяся с глоткой Евстахиевой трубой. Она впервые появляется у амфибий и содержит слуховые косточки (см.). II (Cavum tympani) средний отдел слухового аппарата… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
барабанная полость — (cavum tympani, PNA, BNA, JNA) воздухоносное пространство среднего уха в пирамиде височной кости, сообщающееся сзади с пещерой и ячейками сосцевидного отростка, спереди посредством слуховой трубы с полостью носоглотки … Большой медицинский словарь
Барабанная перепонка — человека Барабанная перепонка (лат. membrana tympani) тонкая, непроницаемая для воздуха и жидкости мембрана, разделяющая … Википедия
Полость Барабанная Ii (Tympanum) — среднее ухо (его барабанная полость). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Барабанная перепонка — тонкий листок, образованный соединительной тканью и эпителием, расположенный в ухе у наземных позвоночных животных и у человека кнаружи от барабанной полости (См. Барабанная полость). Б. п. отсутствует у хвостатых и безногих земноводных,… … Большая советская энциклопедия
Барабанная перепонка — (Membrana tympani) тонкая перепонка, лежащая в глубине наружного слухового прохода и отделяющая наружную часть слухового аппарата от средней (так наз. барабанной полости). Она расположена косо снаружи и сверху внутрь и вниз, ниже середины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона